среда, 23 марта 2011
17:23

вот только что

L o
life is but a span...

KONSULARABTEILUNG DER ÖSTERREICHISCHEN BOTSCHAFT

MOSKAU

GZ: SVX.683/1-2010 Moskau, am 23.03.2011

Name: NEDASHKOUSKAYA Veranika

Geburtsdatum: 19.01.1987

Zahl von Inlandsbehörde: MA35-9/2896929-01-H

Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr!

Die Österreichische Botschaft in Moskau beehrt sich, Ihnen mitzuteilen, dass betreffend Aufenthaltsbewilligung die positive Verständigung der österreichischen Inlandsbehörde eingelangt ist.

Sie werden ersucht, in der Zeit von Montag bis Freitag, 09.00 bis 12.00 Uhr am Schalter 6 (Eingang Chisty per. 11).bei der Botschaft vorbeizukommen, um den Antrag auf Einreisevisum D zu stellen.

Mit freundlichen Grüßen

 

SINDELAR Thomas, bgVK

KA MOSKAU

___________________________________

вот так почти даже неожиданно получилось.

выходит, ю а вэлкам ту острия.

 

по-немецки в фразе "добро пожаловать в австрию" предлог in или zu?



@темы: i, me and myself

URL
Комментарии
23.03.2011 в 17:39

margo-only
"ты - моя принцесса в мини, королева в бикини..." (с)КонтраДаБанда
мои поздравления!!!!!!! наконец-то!
по поводу предлога - herzlich wilkommen in Österreich!
URL
23.03.2011 в 17:44

Старик
Несмотря на все усилия женщин, не любить их невозможно.
Конградзюлейшензз :) :white:
URL
23.03.2011 в 17:48

L o
life is but a span...
margo-only, спасибо! за все консультации отдельное спасибо! и за предлог :)))))

Старик, спасибо! я сама-то в шоке после таких долгих попыток.
URL
23.03.2011 в 20:41

tatyanyshka
поздравляю)) очень рада за тебя))
URL
23.03.2011 в 21:39

margo-only
"ты - моя принцесса в мини, королева в бикини..." (с)КонтраДаБанда
ну и каковы планы далее?
когда поедешь за визой?
когда собираешься отправиться?
URL
23.03.2011 в 23:01

L o
life is but a span...
tatyanyshka, ну, с тобой мы это еще при личной встрече обсудим )

margo-only, я пока в прострации слегка. знаешь, это все было таким заоблычным, нереальным. а вот когда коснулось, сложно собраться с мыслями.
первоначально надо договориться с общагой. руководство согласилось, перенести мне оплаченный месяц в связи с теми сложностями. но на неопределенный срок. а потом дособирать пару документов для визы D. съездить в Москву и собирать чемоданы.
пока каких-то сроков я даже для себя определить не могу.
URL
23.03.2011 в 23:35

margo-only
"ты - моя принцесса в мини, королева в бикини..." (с)КонтраДаБанда
Когда ожидаешь, настроение чемоданное.
А когда все это уже перед твоим носом - начинается паника и ощущение, что нет пути обратно :-)
URL
24.03.2011 в 13:03

L o
life is but a span...
да! именно так. ну, кому как тебе не знать, что это такое )
URL