life is but a span...
что-то мне подсказывает, что прекрасный оборот речи (не то оксюморон, не то катахреза, не помню уж стилистику досконально)
"он был в своем собственном уютном аду"
встречала у Кортасара...
хотя, за дословность цитаты, конечно, не отвечаю...

так именно это сейчас обо мне.
и в аду, судя по всему, катастрофически болит голова.
________________________________________________________________________________

а Сплин (с тем самым привередливым "звездным" Сашей Васильевым во главе)
замечательно просто-таки положили Маяковского на музыку ("Маяк", альбом "Раздвоение личности")....

Кроме любви твоей,
мне нету солнца,
а я и не знаю, где ты и с кем.
________
Надо мною, кроме твоего взгляда,
не властно лезвие ни одного ножа.
________
Дай хоть последней нежностью выстелить
твой уходящий шаг.

Владимир Маяковский "Лиличка! (Вместо письма)"
26 мая 1916, Петроград

@музыка: Сплин "Маяк"

@настроение: headaching

@темы: с чужих слов, music saved my life, my brain-teaser, кортасар, сплин